Do I need a certificate of marine communications to install an easyTRX on my boat?

No, you can install an easyTRX on your boat. A certificate of marine communications is not necessary for the AIS-transponder.