A118 easyPOSALERT

El easyPOSALERT es un transmisor de posición portátil basado en la tecnología de radio VHF. El dispositivo es concebido para realizar una localización permanente de objetos dentro de un determinado rango de transmisión.

Funcionamiento

El easyPOSALERT cuenta con un receptor GPS. Luego de la activación del dispositivo se transmite por señal de radio la posición actual GPS en intervalos de tiempo previamente configurados. El reporte de posición se efectua en frecuencias especiales del cliente, de tal manera que sea posible definir lo que se denomina “closed user group”. Cada easyPOSALERT puede ser individualmente personalizado. En caso de emergencia cuenta con una función de alarma, que  activa una señal de emergencia estándar en frecuencias de radio oficiales.

El easyPOSALERT es flotable y a prueba de agua hasta una profundidad de 10 m. Las baterías recargables tienen una duración en funcionamiento de hasta 5 días, dependiendo los intervalos de transmisión que hayan sido previamente fijados. El alcance del transmisor de posición es apróximadamente de 10 nm hasta 40 nm (Avión a una altura de 300 m). El easyPOSALERT es apropiado especialmente para botes de regata, Ferries, embarcaciones del práctico, jetSki, lanchas y embarcaciones de alquiler en aguas cerradas.

En pocas palabras, el easyPOSALERT puede ser usado en cualquier circunstancia en donde hay objetos que cambian permanentemente de posición y esta posición debe registrase.

¿Qué se necesita para operar el easyPOSALERT?

Para cada objeto que tiene que ser registrado se requiere un easyPOSALERT. La estación de carga para las baterías permite un proceso controlado de carga que garantiza la larga duración de éstas. La programación en el aparato de los datos relacionados con cada objeto se realiza el cliente administrador por medio de la estación de programación o puede ser hecha por el fabricante. Para recibir las señales especificadas por el cliente en el dispositivo solo se requiere de un receptor AIS especial, el easyAIS, el cual es ajustado por la fábrica a la frecuencia especificada del cliente.

Por lo general, el receptor es ajustado de tal manera que todos los objetivos AIS y el easyPOSALERT del “closed user group” serán viasualizados conjuntamente en el plotter.

El uso de un easyTRX2S permite la administración de diferentes “closed user group” en una sola frecuencia del cliente.

Transmisor portátil de posición VHF

  • Baterías recargables NiMH
  • Rendimiento de la batería de 12 horas a 5 días en plena carga (dependiendo de los intervalos de transmisión establecidos)
  • Rango de transmisión de hasta 10 nm (dependiendo la altura de la antena de recepción)
  • Hecho en Alemania

Accesorios

  • Estación de carga en las siguientes variantes:
    a) Estación de carga ; b) Estación de programación y c) Combinación estación de carga – estación de programación (Tipo y cantidad son determinados por la organización y el pedido del cliente. No está contemplado aquí el uso de otro tipo de estaciones de carga, diferentes a los de Weatherdock!)
  • El easyINFOBOX portátil con receptor personalizado para el cliente y visualizador de mapas electrónico.
  • Receptor personalizado para la conección a dispositivos de pantalla estándar
  • Software PC para la visualización de objetos
  • Potencia de emisión
  • Rango de frecuencia seleccionable de 155.5 MHz hasta 162.25 MHz, 25 KHz «Kanal-Raster» (por favor póngase en contacto con las autoridades locales para obtener información sobre las frecuencias disponibles)
  • Margen de temperatura de funcionamiento: -10 °C hasta +55 °C
  • Temperatura de almacenamiento = -30 °C bis +60 °C
  • Medidas: 130 mm largo, 70 mm ancho, 30 mm de ancho
  • Peso: 250 g
  • Reporte de posición “closed user” a través de frecuencia seleccionable
  • Activación de alarma directa posible
  • A prueba de agua hasta 10 m de profundidad
  • Libre de costos adicionales
  • Independiente de redes GSM
  • Rango de transmisión aproximado 10 nm

A140 easyPOS’N’HOOK

Documentos

Materiales en inglés:

Leaflet (DPF file)

Cómo usarlo ...
how_to_easyposnhook_k

El modulo GPS incorporado en el easyPOS´N´HOOK, que ha sido montado sobre una boya, le permite transmitir la posición actual GPS de dicha boya en una fecuencia especificada por el cliente. La señal de posición enviada y los datos programados del objeto solo pueden ser recibidos en la nave por un receptor que ha sido configurado en la misma frecuencia. La posición actual de la boya es mostrada en un mapa, en una pantalla del ordenador, por ejemplo, dentro del área de alcance de transmisión.

Todas las funciones pueden ser probadass oprimiendo la tecla TEST, antes de oprimir RUN para activar el aparato. A partir de su activación, éste transmitirá una señal continuamente cada tres minutos.

¿Qué se requiere para operar un easyPOS´N´HOOK?

Para cada boya se necesita un easyPOS`N´HOOK. La estación de carga para las baterías permite un proceso controlado de carga que garantiza la larga duración de éstas. La programación en el aparato de los datos relacionados con cada objeto se realiza el cliente administrador por medio de la estación de programación o puede ser hecha por el fabricante. Para recibir las señales especificadas por el cliente en el dispositivo solo se requiere de un receptor AIS especial, el easyAIS, el cual es ajustado por la fábrica a la frecuencia especificada del cliente.

Transmisor portátil de posición VHF

  • Baterías recargables NiMH
  • Rendimiento de la batería de 12 horas a 5 días en plena carga (dependiendo de los intervalos de transmisión establecidos)
  • Alcance de transmisión de hasta 10 nm (dependiendo la altura de la antena de recepción)
  • Hecho en Alemania

Accesorios

  • Cargador easyCHARGER y estación de programación easyPROGRAMER disponibles (Tipo y cantidad son determinados por la organización y el pedido del cliente. No está contemplado aquí el uso de otro tipo de estaciones de carga, diferentes a los de Weatherdock!)
  • easyPOS´N´HOOK Infobox portátil con receptor personalizado para el cliente y visualizador de mapas electrónico.
  • Receptor personalizado para la conección a dispositivos de pantalla estándar
  • Software PC para la visualización de objetos
  • Potencia de emisión >= 2 W (aplicación típica para objetos)
  • Alcance de frecuencia seleccionable de 155.5 MHz hasta 162.25 MHz, 25 KHz de acuerdo a la tabla de canales (por favor póngase en contacto con las autoridades locales para obtener información sobre las frecuencias disponibles)
  • Margen de temperatura ambiente: -10 °C hasta +55 °C
  • Temperatura de almacenamiento = -30 °C bis +60 °C
  • Medidas: 130 mm largo, 70 mm ancho, 30 mm de ancho
  • Peso: 250 g

 

 

  • Libre de costos adicionales
  • Independiente de redes GSM
  • Alcance de transmisión aproximado 10 nm

B066 easyRESCUE Funda Neopren

La funda de neopreno puede ser fijada en el brazo superior por medio de un cinturón. La correa es ajustable en su longitud y se puede adaptar individualmente a la persona.

Con esta funda se pueden utilizar tanto los transmisores de emergencia AIS SART de la familia easyRESCUE como los transmisores de posición VHF portátiles de la serie vmsTRACK.

Las teclas funcionales «TEST» y «ON» están libres y por lo tanto pueden funcionar incluso cuando la unidad está en el bolsillo. Los cuatro LED que indican el funcionamiento del aparato también se pueden ver libremente.

  • Utilizable con
    • AIS SART easyRESCUE
    • Localizadores VHF vmsTRACK
  • Longitud del cinturón ajustable de manera individual
  • Transportable de manera cómoda
  • Ninguna limitación en los movimientos del brazo

 

A028 Antena Combinada

La combi antena VHF/GPS de Weatherdock esta diseñada de tal manera que puede facilmente conectarse a los transmisores/receptores AIS clase B  del tipo easyTRX.

¿Qué es necesario para conectar la combi antena?

No es necesario una instalación o un cableado especial. La combi antena VHF/GPS se distribuye con su correspondiente cable de 6m de largo, De la combi antena salen dos cables. Un cable del receptor GPS, un cable de la antena VHF. El cable puede ser prolongado sin problema hasta 15 m con un “Aircell 7” (u otro cable similar de buena calidad, por favor no RG58).

¿Para qué transmisores/receptores AIS Clase B es apta la combi antena VHF/GPS?

La combi antena VHF/GPS es apta para todos los transmisores/receptores AIS clase B.

  • Frecuencia de operación: 1575,42 MHz
  • Polarización: RHCP (circular derecha)
  • Directividad, valores típicos: Zenith: +5dBi, 10°: -1dBi
  • Amplificación: al rededor: 27 dB
  • Factor de ruido: 2dB máx.
  • Nivel de tensión: 5V DC+/- 10%
  • Corriente de funcionamiento: < 30mA
  • VSWR: 2:1 máx.
  • Frecuencia de operación: 156 … 162MHz
  • VSWR 1,5:1 máx
  • Ganancia: al rededor de 0dBi
  • Impedancia: 50 Ohm
  • Potencia máxima de transmisión: 30W
  • Largo de la antena: al rededor de 35cm
  • Elemento radiante: flexible
  • Antena GPS
  • La antena no suministra datos NMEA, sino datos GPS en bruto
  • Es necesario que se realice la alimentación de tensión del GPS a través del transmisor/receptor AIS clase B
  • Soporte de antena metálico incluido

A029 Antena GPS

La antena GPS de Weatherdock proporciona los datos GPS en bruto. Esta puede ser conectada facilmente a los easyTRX (Transmisores/receptores AIS clase B) Para el uso de esta antena sigue siendo necesario la conección de una antena VHF al TRX (Por cierto, a través del easySPLIT OCB es posible utiliar la propia antena VHF para este propósito)

¿Qué es necesario para la conección de la antena GPS?

No es necesario una instalación o un cableado especial. La antena GPS se distribuye con su correspondiente cable de 5m de largo. El cable puede ser prolongado sin problema hasta 15 m con un “Aircell 7” (u otro cable similar de buena calidad, por favor no RG58).

¿Para qué transmisores/receptores AIS es apta la antena GPS?

La antena GPS es apta para todos los transmisores/receptores AIS clase B que requieran datos GPS en bruto.

  • Frecuencia de operación: 1575,42 MHz
  • Directividad, valores típicos: Zenith: +5dBi, 10°: -1dBi
  • Amplificación: al rededor: 27 dB
  • Factor de ruido: 2dB máx.
  • Nivel de tensión: 5V DC+/- 10%
  • Corriente de funcionamiento: < 30mA
  • VSWR: 2:1 máx.
  • Enchufe: BNC
  • La antena no suministra NMEA, sino datos GPS en bruto
  • Fuente de alimentación eléctrica del GPS necesariamente a través del transmisor/receptor AIS clase B
  • Soporte de plástico incluido
  • Número del artículo A029

A087 easyWATCHBOX

Con el easyWATCHBOX usted tiene la posibilidad de tener bajo control riesgos potenciales en la navegación de recreo. Y todo ésto combinado en un solo dispositivo:

  • Alarma CPA ante el peligro de colisión
  • Alarma AIS S.A.R.T. para señales AIS de emergencia entrantes
  • “Batería baja” para indicar nivel de carga baja de la batería.

Cuando uno está dedicado de lleno al velero, no queda tiempo para mirar los posibles obstáculos y peligros en el plotter o el portátil. En esos momentos se siente usted muy agradecido por el tipo de asistencia que le ofrece un aparato como el easyWATCHBOX.

Funcionamiento

El easyWATCHBOX será integrado en el flujo de datos entre el dispositivo AIS y el plotter o PC/portátil. Los datos AIS entrantes se analizan respecto a parámetros especiales. Si una de las señales entrantes corresponde, por ejemplo, a una señal de emergencia AIS SART, la unidad comenzará a emitir una señal visual y acústica de alerta.

A través de teclas, se pueden ajustar los valores de tiempo y distancia.para la alarma CPA

La alarma activada se puede poner en modo silencio pulsando un botón. Sin embargo, ésto aplica sólo para el caso inicial. Si un nuevo riesgo potencial surge la alarma sonará de nuevo.

La alarma puede ser desactivada con una combinación de teclas, igualmente puede ser re activada.

La tercera función de la alarma es para “batería baja”. El dispositivo será conectado al sistema eléctrico a bordo y éste se adapta automáticamente a la corriente disponible (ya sea 12V o 24V) . Si se detecta un valor de tensión de la batería por debajo de 12V o 24V, se escuchará una señal acústica y el LED correspondiente en el panel superior se iluminará.

Qué es necesario para operar un easyWATCHBOX?

Para el funcionamiento de un easyWATCHBOX solo necesita un receptor AIS o un transpondedor.

  • Controla el flujo de datos AIS a través de entrada NMEA0183
  • Alarma para AIS S.A.R.T. (Mensajes 1 y 14)
  • Alarma para ajustes activados de CPA
  • Alarma para “batería baja”
  • Señal acústica (95 dB) y alarma óptica (LED)
  • Fuente de alimentación 9-32 VDC, aprox.
  • 30 mA (en condiciones normales de funcionamiento)
  • Alarma interna con 95dB
  • Anuncio LED para:
    • Alarma AIS S.A.R.T
    • Alarma CPA (Closest Point of Aproach)
  • Bateria baja

A040 easyRESCUE

Generamos tecnología para salvar vidas

Funcionamiento

La easyRESCUE es una radiobaliza de emergencia AIS certificada para el salvamento marítimo. La easyRESCUE emite una señal de emergencia AIS tan pronto es activada, la cual puede ser recibida por cualquier aparato AIS (clase A o clase B). Además, el dispositivo está equipado con un GPS preciso, rápido y de última generación. La posición real de la embarcación que se encuentra en situación de emergencia se transmite vía AIS y es visualizada en la pantalla de un PC o de un plotter. De tal manera, cualquier embarcación (de navegación comercial, de entidades oficiales o de grupos de rescate, etc.) que tengan a bordo disponible el sistema AIS, puede iniciar inmediatamente una operación de rescate. Con este dispositivo a bordo se elevarán enormemente las posibilidades de supervivencia en caso de una situación de peligro.

Qué es necesario para operar una easyRESCUE?

Lleve consigo la easyRESCUE en un bote o en una balsa salvavidas. Ésta puede ser activada oprimiendo un botón. Para mostrar la posición de una embarcación que se encuentra en situación de emergencia, es necesario tener conectado al PC o al plotter un receptor AIS o un transpondedor AIS

  • AIS S.A.R.T
  • 96 horas de transmisión luego de activación
  • Fácil autotest para prueba de funcionamiento
  • El AIS SART disponible más pequeño en el mercado
  • Número de identificación individual del aparato
  • Producido en Alemania por empresa líder en el mercado
  • Rango de transmisión de hasta 25 nm (dependiendo de la altura de ola y altura de la antena)
  • Certificado por BSH / 4615 / 4361565 / 10
  • Potencia de transmisión típica 2 W
  • Receptor GPS integrado, el más rápido del mercado
  • A prueba de agua hasta 10 m (IP68)
  • Flotable
  • Margen de temperaturas de funcionamiento: -20°C hasta 65°C
  • Largo 125mm, ancho 68mm, alto 30mm
  • Peso aprox. 210 g.
  • Sin tiempo de espera de satélite
  • Activación directa de la alarma AIS
  • Toda embarcación con AIS puede participar en la acción de rescate
  • Informacion de rescate incluso sin guarda costa
  • Sin costos adicionales

A049 easyRESCUE-Automatic

Generamos tecnología para salvar vidas

La easyRESCUE-A permite mostrar la posición actual de una embarcación que se encuentra en situación de emergencia por medio de la tecnología AIS directamente en su PC o en su plotter. La principal diferencia con respecto a la easyRESCUE, de construcción idéntica, es la activación automática de easyRESCUE-A. Ésta se activa pasados dos segundos después de haber entrado en contacto con el agua. En estado activo, el aparato emite una señal de radio AIS. Por supuesto, la activación manual del dispositivo es posible oprimiendo el botón“ON”.

Funcionamiento

La easyRESCUE-A es una radiobaliza de emergencia AIS certificada para el salvamento marítimo. La easyRESCUE-A emite una señal de emergencia AIS tan pronto es activada, la cual puede ser recibida por cualquier aparato AIS (clase A o clase B). Además, el dispositivo está equipado con un GPS preciso, rápido y de última generación. La posición real de la embarcación que se encuentra en situación de emergencia se transmite vía AIS y es visualizada en la pantalla de un PC o de un plotter. De tal manera, cualquier embarcación (de navegación comercial, de entidades oficiales o de grupos de rescate, etc.) que tenga a bordo el sistema AIS, puede iniciar inmediatamente una operación de rescate. Con este dispositivo a bordo se elevarán enormemente las posibilidades de supervivencia en caso de una situación de peligro.

Qué es necesario para operar una easyRESCUE-A?

Lleve consigo la easyRESCUE en un bote o en una balsa salvavidas. Ésta puede ser activado oprimiendo un botón. Para mostrar la posición de una embarcación que se encuentra en situación de emergencia, es necesario tener conectado al PC o al plotter un receptor AIS o un transpondedor AIS.

  • AIS S.A.R.T
  • 96 horas de transmisión después de su activación
  • Fácil autotest para prueba de funcionamiento
  • Larga duración de las baterías = Intervalos de servico más largos
  • El AIS SART disponible más pequeño en el mercado
  • Número de identificación individual del aparato
  • Producido en Alemania por empresa líder en el mercado
  • Rango de transmisión de hasta 25 nm (dependiendo de la altura de ola y altura de la antena)
  • Certificado por BSH / 4615 / 4361565 / 10
  • Potencia de transmisión típica 2 W
  • Receptor GPS integrado, el más rápido del mercado
  • Resistente al agua hasta 10 m (IP68)
  • Flotable
  • Margen de temperaturas de funcionamiento: -20°C hasta 65°C
  • Largo 125mm, ancho 68mm, alto 30mm
  • Peso aprox. 210 g.
  • Vida de la batería: 5 años (No en funcionamiento, solo en modo de pruebas)
  • Servicio después de activación en caso de emergencia o después de 5 años.
  • Sin tiempo de espera de satélite
  • Activación automática directa de la alarma AIS
  • Toda embarcación con AIS puede participar en la acción de rescate
  • Información de rescate incluso sin guarda costa
  • Sin costos adicionales

A040-BW-COM easyRESCUE

La easyRESCUE-A040-BW-COM permite visualizar la posición GPS exacta de una persona en situación de emergencia a través de la tecnología AIS, directamente en su PC on en su plotter.

A diferencia de la easyRESCUE y la easyRESCUE-A, además de la activación automática por contacto con el agua, este dispositivo cuenta con una tercera posibilidad de activación:

por interruptor magnético.

Una vez activada, la easyRESCUE-A040-BW-COM transmite una señal con la posición exacta GPS, que se repite constantemente. Claro está, además de la activación automática por contacto con el agua, también es posible la activación manual del aparato oprimiendo la tecla “ON”.

La easyRESCUE es una radiobaliza de emergencia AIS certificada para el salvamento marítimo. La certificación es emitida por la entidad oficial alemana Servicio Federal para la Navegación Marítima y la Hidrografía (Bundesamt für Schifffahrt und Hydrografie, BSH), por la Comisión Federal de Comuniación (Federal, Communication Commission, FCC) de Estados Unidos y por la Guarda Costera de éste país. Con estas certificaciones de alto nivel, la easyRESCUE como AIS S.A.R.T, se constituye en un producto único en su género a nivel mundial.

Funcionamiento

En la parte superior del aparato se encuentra un interruptor magnético con cuerda de desgarre. Al accionar en una emergencia la cuerda de desgarre y desligarla del dispositivo, se activa automáticamente la easyRESCUE-A040-BW-COM. El dispositivo enviará un mensaje estandarizado de seguridad AIS, el cual puede ser recibido desde cualquier receptor AIS (Clase A + Clase B) dentro del rango de transmisión. De esta manera, todas las embarcaciones (incluso buques mercantes, embarcaciones oficiales, SAR, etc) que reciben señales AIS pueden iniciar una operación de rescate inmediato. Esto aumenta enormemente las posibilidades de supervivencia en casos de emergencia.

Qué es necesario para operar una easyRESCUE-A040-BW-COM?

La easyRESCUE-A040-BW-COM no requiere de aparatos adicionales para su utilización. Gracias a su tamaño está disponible para un uso directo luego de su adqusición. Está previsto para ser instalado en un chaleco o en un bote salvavidas. El clip incluido facilita el montaje del dispositivo. Das Ziehen der Reißleine zur Auslösung kann z. B. in Verbindung mit sich entfaltenden Rettungsmitteln automatisch erfolgen.

No es necesario registrar el easyRESCUE-A040-BW-COM para su utilización!

  • Transmisor AIS S.A.R.T
  • 96 horas de transmisión luego de activación
  • Activación automática por interruptor magnético
  • Activación automática por contacto con el agua
  • Certificación (la mejor a nivel mundial) para un aparato AIS SART en este diseño.
    • Oficina Federal Alemana para la Navegación y la Hidrografía, BSH
    • Oficina de Admisiones de EEUU, FCC
    • SOLAS de IMO
  • Número de identificación individual del aparato
  • Producido en Alemania por empresa líder en el mercado
  • Rango de transmisión de hasta 10 nm (dependiendo de la altura de ola y altura de la antena)
  • Certificado por BSH / 4615 / 4361565 / 10 (Para easyRESCUE)
  • Potencia de transmisión típica 2 W
  • Receptor GPS integrado, el más rápido del mercado
  • A prueba de agua hasta 10 m (IP68)
  • Margen de temperaturas de funcionamiento: -20°C hasta 65°C
  • Largo 125mm, ancho 68mm, alto 30mm
  • Peso aprox. 210 g.
  • Vida de la batería: 5 años (Sin contar tiempo de uso o empleo en tests)
  • Servicio después de activación en caso de emergencia o luego de 5 años.
  • Activación automática por interruptor magnético y cuerda de desgarre
  • Activación automática por contacto con el agua
  • Buque madre ve la posición actual de la víctima
  • Cada minuto nueva posición GPS
  • Señal 8x enviada por minuto
  • Toda embarcación con AIS puede participar en la acción de rescate
  • Certificación (la mejor a nivel mundial) para un aparato AIS SART en este diseño.
    • Oficina Federal Alemana para la Navegación y la Hidrografía, BSH
    • Oficina de Admisiones de EEUU, FCC
    • Guardia Costera de los EEUU
  • Sin tiempo de espera de satélite
  • Sin costos adicionales
  • No es necesario registro del dispositivo

A166 easyAIRDROP-RESCUE

El easyAIRDROP contiene la unidad de transmisión easyRESCUE AIS S.A.R.T. para apoyar a equipos de rescate como aviones SAR o helicópteros SAR.
Embalado en una caja protegida del agua, el easyAIRDROP AIS S.A.R.T. está listo para una situación de emergencia. Abra la caja, saque el easyAIRDROP y tírelo. El localizador de rescate VHF interno se activa automáticamente cuando se sumerge en el agua.
Una vez activada, la unidad transmite un mensaje de emergencia AIS actual a todos los receptores AIS al alcance. La posición se actualiza cada minuto con rumbo, velocidad y número de identificación de la unidad.

Funcionamiento

La carcasa está hecha de 2 piezas de plástico flotante y se mantienen unidas con 2 correas. Una tableta soluble fijará las correas hasta que toda la unidad se sumerja en agua.
El localizador easyRESCUE AIS S.A.R.T. con su antena plegada, está montado dentro de la carcasa.
Al disolverse la tableta, la carcasa se abre, la antena se despliega y la unidad inicia la transmisión por activación con el agua. Un peso en la parte inferior mantendrá el easyAIRDROP-RESCUE en posición vertical para obtener la mejor radiación posible.
Con la antena radio larga la gama será de 9 a 12 nanómetros a una nave. Los aviones o helicópteros SAR recibirán la señal a una distancia de hasta 80 nm por 500 pies de nivel de vuelo.

¿Qué es necesario para ejecutar easyAIRDROP-RESCUE?
El easyAIRDROP  AIS S.A.R.T está listo para ser utilizado.
Para recibir la señal transmitida, se requiere un trazador gráfico de cartas con capacidad AIS o software de PC para mostrar los datos pertinentes de rescate.

Características

  • Unidad interna de localización de rescate VHF totalmente aprobada y certificada easyRESCUE
  • Aprobaciones oficiales:
    * Agencia Federal Marítima Alemana BSH
    * SOLAS
    * Estados Unidos FCC
    * Guardacostas de los Estados Unidos USCG
  • Activación por agua al sumergirse
  • Posición GPS actual vía VHF: el rescate más rápido posible
  • Flota debido a la carcasa especial
  • Alta cobertura de radio
    * Hasta 12 nm (en la superficie del agua con una altura de antena de recepción de 20 pies)
    * Hasta 80 nm (nivel de vuelo 500 pies)
  • 96 horas de transmisión continua después de activar la unidad de localización de rescate VHF (norma SOLAS)

Datos Técnicos

  • Aprobación de BSH para la unidad easyRESCUE
  • Potencia de RF irradiada, aprox. 2 W
  • Dimensiones de la carcasa easyAIRDROP:
    # Altura: 13 cm
    # Anchura: 20 cm
    # Peso aproximado. 750 gramos
  • Condiciones de funcionamiento: -20 ° C – + 65 ° C
  • Duración de la batería: 5 años

A040-D easyRESCUE-DIVE

Todo buzo se ha preguntado alguna vez, qué pasa si él o ella se separa de su compañero o de su grupo y pierde toda orientación en relación con su bote.

La pequeña radiobaliza de emergencia easyRESCUE-DIVE puede llevarse durante el buceo sin problemas en el bolsillo. Ésta es resistente al agua en una profundidad de hasta 100 metros!

En caso de presentarse una situación de emergencia como la descrita arriba, el buceador puede activar la easyRESCUE-DIVE en la superficie del agua con solo oprimir un botón, saca la antena y monta el dispositivo en la boya de alerta, o simplemente lo levanta con el brazo extendido lo más alto que pueda sobre el nivel del agua.

En el transfondo se presenta el siguiente escenario

La radiobaliza easyRESCUE-DIVE con su receptor GPS integrado recibe luego de activada cada 35 segundos un GPS-Fix y envía los datos de posición junto con señal oficial de auxilio por dos frecuencias de radio estandarizadas a nivel mundial. Junto a la posición GPS, que cada minuto será actualizada, serán también emitidas informaciones detalladas como “rumbo sobre el fondo” y “velocidad de avance”, así como el número de identificación (ID) del aparato. Estas señales de emergencia serán recibidas por cada embarcación que se encuentra en los alrededores y que esté equipada con receptores AIS  El alcance de transmisión puede ser de 10 millas náuticas o más, dependiendo de la altura de la antena de recepción.

A partir del año 2007, toda embarcación comercial con más de 300 toneladas de registro bruto y/o 12 personas como tripulación /pasajeros está obligada por ley a portar el sistema AIS. Cada año aumenta el número de embarcaciones de recreo que también portan el sistema AIS, para poder recibir los datos de las embarcaciones comerciales. Todas estas embarcaciones están en capacidad de recibir las señales de emergencia enviadas por los buzos y, por lo tanto, pueden realizar una rápida y efectiva operación de rescate.

  • Denominación: easyRESCUE-DIVE A040-D
  • Certificado por BSH / 4615 / 4361565 / 10 (Para la radiobaliza easyRESCUE).
  • Potencia de transmisión típica 2 W
  • A prueba de agua: 100%. Hasta una profundidad de 100 metros
  • Temperatura de funcionamiento: -20 ° C – 65 ° C
  • Largo 215mm, ancho 68mm, alto 30mm
  • Peso 380g
  • Vida de la batería: 10 años (Ésta debe ser posteriormente eliminada correctamente!)
  • Denominación: easyRESCUE-DIVE A040-D
  • Certificado por BSH / 4615 / 4361565 / 10 (Para la radiobaliza easyRESCUE).
  • Potencia de transmisión típica 2 W
  • A prueba de agua: 100%. Hasta una profundidad de 100 metros
  • Temperatura de funcionamiento: -20 ° C – 65 ° C
  • Largo 215mm, ancho 68mm, alto 30mm
  • Peso 380g
  • Vida de la batería: 10 años (Ésta debe ser posteriormente eliminada correctamente!)
  • No es necesario registrar el dispositivo
  • No requiere licencia de radio

. No se generan gastos mensuales adicionales

A142 easyTRX2S

El easyTRX2S recibe señales de AIS clase A y clase B y transmite los datos de su propia embarcación de acuerdo a las normas clase B.

Los aparatos de la serie easyTRX2S cuentan con una gran variedad de ventajas:

A través de un puerto USB se puede conectar directamente a un PC o a un portátil. Con un software se puede elegir una velocidad de transmisión de datos baudios entre 38400 o 4800. 8 Led´s se encargan de mostrar confortablemente cada una de las funciones del dispositivo. Cuenta también con una alarma CPA independiente que puede interpretar los datos recibidos. Al mismo tiempo el TRX2S puede ser usado como fuente de energía para una señal de alarma CPA. El TRX2S tiene una tarjeta SD en la que se puede grabar información, como si se tratase de un “blackbox”. Tiene integrado un multiplexer, en el que se pueden conectar 3 aparatos con diferentes velocidades de transmisión de baudios. Por último, pero no menos importante, el aparato dispone de un cableado separado que posibilita escoger entre varias opciones por medio de un interruptor, ya sea „Silent Mode“ o PAN PAN  – señal continua.

¿Qué se necesita para operar un easyTRX2S?

El easyTRX2S necesita tener sus propias antenas VHF y GPS. Alternativamente puede utilizar un easySPLIT OCB para coectarse a una antena VHF existente. De todas maneras es necesario una antena GPS por separado. Otra alternativa disponible es utilizar la antena VHF/GPS combiantena easyTRX ANT, fabricada para este propósito y conectar así el TRX2S.

¿Para qué aparatos es adecuado el easyTRX2S?

Para la configuración su PC requiere de un WinXP SP2 y una resolución de pantalla mínima de 1024×768. El plotter o  software de su PC debe ser AIS compatible, para que puedan ser mostrados los datos en la pantalla. Para enviar datos usted requiere de un número MMSI, el cual otorga el BSH (Bundesamts fur Seeschifffahrt und Hydrographie) o el organismo pertinente en su país. Este número será programado en su aparato por el distribuidor.

  • 1 transmisor, 2 receptores (un receptor cambia entre un canal AIS y uno DSC)
  • Sensibilidad: -107 dBm
  • Velocidad de transmisión: Opcional 38400 o 4800, bidireccional
  • Mensaje de salida NMEA: VDM
  • Receptor GPS de acuerdo a IEC 61108
  • Puerto de antena VHF, 50 Ohm, SO239
  • Puerto de antena GPS, 50 Ohm, TNC
  • Toma de corriente eléctrica: 10 V– 32 V DC
  • 198 mm (largo) x 158 mm (ancho) x 47 mm (alto)
  • Peso: 850 g.
  • Certificado por BSH (BSH / 46162 / 4320939 / 10)
  • Fácil instalación y empleo
  • PC-Software para configuración incluido
  • Software para mostrar datos AIS en un PC
  • Cables separados para modos como „silent“ o „PAN PAN“ señal continua
  • Puerto USB adicional
  • 38400 o 4800 Baudios elegible por Software
  • 8 LED´s indicadores de función
  • Con posibilidad de alarma CPA independiente del Plotter
  • Puede ser usado como fuente de energía para señales externas CPA
  • Ancho de banda de tensión aumentada
  • Tarjeta SD para grabaciones, a modo de “Blackbox”
  • Multiplexor integrado.

A143 easyTRX2S-WiFi

El easyTRX2S-WiFi recibe señales de AIS clase A y clase B y transmite los datos de su propia embarcación de acuerdo a las normas clase B.

Los aparatos de la serie easyTRX2S cuentan con una gran variedad de ventajas:

A través de un puerto USB se puede conectar directamente a un PC o a un portátil. Con un software se puede elegir una velocidad de transmisión de datos baudios entre 38400 o 4800. 8 Led´s se encargan de mostrar confortablemente cada una de las funciones del dispositivo. Cuenta también con una alarma CPA independiente que puede interpretar los datos recibidos. Al mismo tiempo el TRX2S puede ser usado como fuente de energía para una señal de alarma CPA. El TRX2S tiene una tarjeta SD en la que se puede grabar información, como si se tratase de un “blackbox”. Tiene integrado un multiplexer, en el que se pueden conectar 3 aparatos con diferentes velocidades de transmisión de baudios. Por último, pero no menos importante, el aparato dispone de un cableado separado que posibilita escoger entre varias opciones por medio de un interruptor, ya sea „Silent Mode“ o PAN PAN  – señal continua.

Para tener en el mar un lugar adicional de navegación en la cubierta, ofrece ventajas la posibilidad de conectar un aparato móbil a través del WiFi con el easyTRX2S-WiFi. Esto representa además, un aspecto significativo en términos de seguridad.

Por motivos de seguridad, no es recomendable omitir el uso de un plotter o una pantalla de PC adecuados.

Funcionamiento:

El easyTRX2S-WiFi recibe de las embarcaciones comerciales (clase A) y de las embarcaciones de recreo (clase B) señales AIS y las transforma en un protocolo NMEA. Luego estos datos pueden ser procesados y mostrados en pantalla por un plotter o un software de PC.

El easyTRX2S-WiFi envía simultáneamente los datos de la propia embarcación tales como curso, velocidad, nombre de la nave y otros. Ésto asegura que la propia embarcación sea vista y reconocida por otras, es decir, establece una participación activa en AIS.

El iPhone® y el iPad® pueden ser fácilmente conectados al easyTRX2S-WiFi y recibir así también el protocolo NMEA con los datos AIS recibidos.

Compatible con los AIS-Apps para iPad® iPhone® e iPod®, por ejemplo:

  • iNavX, con costo adicional. (La licencia de los mapas nuevos deben ser adquiridas para el uso en celulares)
  • AIS Radar, con costo adicional
  • iPilot, con costo adicional

Compatible con el Android-App iRegatta, que tiene un costo adicional.

Compatible con los sistemas operativos Windows XP, Vista und Windows 7 (32 bit)

¿Qué se necesita para operar un easyTRX2S-WiFi?

El easyTRX2S-WiFi necesita tener sus propias antenas VHF y GPS. Alternativamente puede utilizar un easySPLIT OCB para conectarse a una antena VHF existente. De todas maneras es necesario una antena GPS por separado. Otra alternativa disponible es utilizar la antena VHF/GPS combiantena easyTRX ANT, fabricada para este propósito y conectar así el easyTRX2S-WiFi.

¿Para qué aparatos es adecuado el easyTRX2S?

Para la configuración su PC requiere de un WinXP SP2 y una resolución de pantalla mínima de 1024×768. El plotter o  software de su PC debe ser AIS compatible, para que puedan ser mostrados los datos en la pantalla. Para enviar datos usted requiere de un número MMSI, el cual otorga el BSH (Bundesamts fur Seeschifffahrt und Hydrographie) o el organismo pertinente en su país. Este número será programado en su aparato por el distribuidor.

 

  • Transpondedor AIS clase B CS (receptor/transmisor) con modulo WiFi integrado
  • Certificado por BSH (BSH / 46162 / 4320939 / 10)
  • Fácil instalación y empleo
  • PC-Software para configuración incluido
  • Software para mostrar datos AIS en un PC

Opcional

  • Antena combinada VHF/GPS – artículo Nro. A028
  • Antena especial adaptada GPS – artículo Nro. A029
  • easySPLIT OCB como un interruptor para conectar el easyTRX2 WiFi a la antena VHF existente, número de pieza A027
  • Transmisor/receptor AIS con receptor GPS integrado
  • 1 transmisor, 2 receptores (un receptor cambia entre un canal AIS y uno DSC)
  • Sensibilidad: -107 dBm
  • Velocidad de transmisión: Opcional 38400 o 4800, bidireccional
  • Mensaje de salida NMEA: VDM
  • Receptor GPS de acuerdo a IEC 61108
  • Puerto de antena VHF, 50 Ohm, SO239
  • Puerto de antena GPS, 50 Ohm, TNC
  • Toma de corriente eléctrica: 10 V– 32 V DC
  • 198 mm (largo) x 158 mm (ancho) x 47 mm (alto)
  • Peso: 900 g.
  • Modulo WiFi integrado
  • Cables separados para modos como „silent“ o „PAN PAN“ señal continua
  • Puerto USB adicional
  • 38400 o 4800 Baudios elegible por Software
  • 8 LED´s indicadores de función
  • Con posibilidad de alarma CPA independiente del Plotter
  • Puede ser usado como fuente de energía para señales externas CPA
  • Ancho de banda de tensión aumentada
  • Tarjeta SD para grabaciones, a modo de “Blackbox”
  • Multiplexor integrado
  • Compatible con los AIS-Apps para iPad® iPhone® e iPod®, por ejemplo:
  • iNavX, con costo adicional. (La licencia de los mapas nuevos deben ser adquiridas para el uso en celulares)
  • AIS Radar, con costo adicional
  • iPilot, con costo adicional
  • Compatible con el Android-App iRegatta, que tiene un costo adicional.
  • Compatible con los sistemas operativos Windows XP, Vista und Windows 7 (32 bit)

A147 easyTRX2S-IGPS-N2K-WiFi

El dispositivo transmite los datos de su propia embarcación tales como posición, curso y velocidad a través de señales AIS y recibe, al mismo tiempo, las señales AIS que son emitidas por otras embarcaciones que se encuentran a su alrededor. Luego estos datos pueden ser procesados y mostrados en pantalla por un plotter o un software de PC.

Funcionamiento

Junto a una tarjeta SD en la que se puede grabar, un puerto USB adicional y una entrada para multiplexor, el aparato cuenta con la posibilidad de interpretar, independiente del plotter, valores de alarma CPA o señales recibidas de emergencia AIS S.A.R.T. e igualmente dar un impulso a un emisor externo de señales. A través de un software se puede cambiar la velocidad de transmisión entre los valores 38400 y 4800 baudios.

La antena GPS integrada es la novedad en este receptor/transmisor AIS . En embarcaciones de poliéster, se anulará la necesidad del montaje adicional de una antena GPS por separado.

En los barcos de acero, así como en aluminio o Kevlar® no se puede utilizar esta antena GPS integrada. En éstos todavía es necesario la instalación de una antena de GPS por separado.

Gracias al nuevo adaptador integrado NMEA2000 es posible convertir los protocolos de datos de los aparatos que tienen en su interior un NMEA0183 en datos compatibles con NMEA2000 y asi alimentar la red NMEA2000 existente.

El iPhone® y el iPad® pueden ser fácilmente conectados al asyTRX2S-IS-IGPS-N2K-WiFi y recibir así también el protocolo NMEA con los datos AIS recibidos.

Compatible con los AIS-Apps para iPad® iPhone® e iPod®, por ejemplo:

  • iNavX, con costo adicional. (La licencia de los mapas nuevos deben ser adquiridas para el uso en celulares)
  • AIS Radar, con costo adicional
  • iPilot, con costo adicional

Compatible con el Android-App iRegatta, que tiene un costo adicional.

Compatible con los sistemas operativos Windows XP, Vista y Windows 7 (32 bit)

¿Qué se necesita para operar un easyTRX2S-IGPS-N2K-WiFi?

En las embarcaciones de poliéster solo se necesita una antena VHF (puede ser la que ya se encuentra disponible a bordo). Para el empleo en embarcaciones de acero, aluminio o Kevlar® es indispensable una antena GPS por separado.

¿Qué requisitos se beben tener en ecuenta para la instalación del easyTRX2S-IGPS-N2K-WiFi?

Para la configuración su PC requiere de un WinXP SP2 y una resolución de pantalla mínima de 1024×768. El plotter o  software de su PC debe ser AIS compatible, para que puedan ser mostrados los datos en la pantalla. Para enviar datos usted requiere de un número MMSI, el cual otorga el BSH (Bundesamts fur Seeschifffahrt und Hydrographie) o el organismo pertinente en su país. Este número será programado en su aparato por el distribuidor.

Nuevas funciones WiFi – 40 clientes de forma simultánea en el acceso de múltiples usuarios a través de Internet utilizando el router.

  • Los datos AIS a través de WiFi desde el easyTRX2S sobre router de Internet.
  • Los datos AIS e Internet a todo los dispositivos finales conectados a través del router de Internet (por ejemplo, el WiFi del puerto, su propio punto de acceso 3G / 4G)
  • Transpondedor AIS clase B (receptor/transmisor)
  • Certificado por BSH (BSH / 46162 / 4320939 / 10)
  • Antena GPS integrada
  • Adaptador NMEA2000 integrado
  • Módulo WiFi integrado
  • 1 transmisor, 2 receptores (un receptor cambia entre un canal AIS y uno DSC)
  • Sensibilidad: -107 dBm
  • Velocidad de transmisión: Opcional 38400 o 4800, bidireccional
  • Mensaje de salida NMEA: VDM
  • Receptor GPS de acuerdo a IEC 61108
  • Puerto de antena VHF, 50 Ohm, SO239
  • Puerto de antena GPS, 50 Ohm, TNC
  • Toma de corriente eléctrica: 10 V– 32 V DC
  • 198 mm (largo) x 158 mm (ancho) x 47 mm (alto)
  • Peso: 850 g.
  • Cables separados para modos como „silent“ o „PAN PAN“ señal continua
  • Puerto USB adicional
  • 38400 o 4800 Baudios elegible por Software
  • 8 LED´s indicadores de función
  • Con posibilidad de alarma CPA independiente del Plotter
  • Puede ser usado como fuente de energía para señales externas CPA
  • Ancho de banda de tensión aumentada

A148 easyTRX2S-IS

El easyTRX2S-IS recibe señales de AIS clase A y clase B y transmite los datos de su propia embarcación de acuerdo a las normas clase B. Las numerosas funciones hacen que el dispositivo sea aún más potente. El aparato cuenta ya con un puerto USB. Con un software se puede elegir una velocidad de transmisión de datos baudios entre 38400 o 4800. 8 Led´s se encargan de mostrar confortablemente cada una de las funciones del dispositivo. Cuenta también con una alarma CPA independiente que puede interpretar los datos recibidos. Al mismo tiempo el easyTRX2S-IS puede ser usado como fuente de energía para una señal de alarma CPA. El dispositivo tiene una tarjeta SD en la que se puede grabar información, como si se tratase de un “blackbox”. Tiene integrado un multiplexer, en el que se pueden conectar 3 aparatos con diferentes velocidades de transmisión de baudios. Por último, pero no menos importante, el aparato dispone de un cableado separado que posibilita escoger entre varias opciones por medio de un interruptor, ya sea „Silent Mode“ o PAN PAN  – señal continua.

Al contrario del easyTRX2 el easyTRX2S-IS está equipado con un splitter integrado. El amplificador integrado en antena-splitter elimina la pérdida física a través de la distribución (del splitter) de señales y es único en el mercado. Gracias al splitter incorporado easyTRX2S-IS puede conectarse a una sola antena VHF junto con otros aparatos.

¿Qué es necesario para operar un easyTRX2S-IS?

Requiere una antena VHF y una antena GPS.

¿Para qué aparatos es adecuado el easyTRX2S?

Para la configuración su PC requiere de un WinXP SP2 y una resolución de pantalla mínima de 1024×768. El plotter o  software de su PC debe ser AIS compatible, para que puedan ser mostrados los datos en la pantalla. Para enviar datos usted requiere de un número MMSI, el cual otorga el BSH (Bundesamts fur Seeschifffahrt und Hydrographie) o el organismo pertinente en su país. Este número será programado en su aparato por el distribuidor.

  • Transpondedor AIS clase B (receptor/transmisor)
  • Certificado por BSH (BSH / 46162 / 4320939 / 10)
  • Fácil instalación y uso
  • Incluye software de configuración para PC
  • Software para visualización de datos AIS en el PC

Opcional:

  • Antena combinada VHF/GPS – artículo Nro. A028
  • Antena especial adaptada GPS – artículo Nro. A029
  • Receptor y transmisor AIS con splitter integrado
  • 1 transmisor, 2 receptores
  • Sensibilidad: -107 dBm
  • Velocidad de transmisión: Opcional 38400 o 4800, bidireccional
  • Divisor de antena que selecciona frecuencia, con amplificador de entrada
  • Receptor GPS de acuerdo a IEC 61108
  • Puerto de antena VHF, 50 Ohm, SO239
  • Radio VHF SO239, 50 Ohm
  • Puerto de antena GPS, 50 Ohm, BNC
  • Mensaje de salida NMEA: VDM
  • Toma de corriente eléctrica: 10 V– 32 V DC
  • 198 mm (largo) x 158 mm (ancho) x 47 mm (alto)
  • Peso: 850 g.
  • Splitter integrado
  • Cables separados para señales de modos como „silent“ o „PAN PAN“
  • Puertos USB y NMEA
  • 38400 o 4800 Baudios elegible por Software
  • Multiplexor integrado
  • 8 LED´s indicadores de función
  • Con posibilidad de alarma CPA independiente del Plotter
  • Contacto integrado para extensión fuente de señal CPA
  • easyCPA A052 & easyCPA³ A056 como accesorios disponibles
  • Rango de tensión de entrada extensible de 10 – 32 VDC
  • Tarjeta SD para grabación de datos
  • Alarma AIS S.A.R.T. independiente del plotter

A149 easyTRX2S-IS-WiFi

Los dispositivos móviles (celulares) fallan muchas veces en alta mar en la recepción de datos AIS debido a que la conectividad es insuficiente. Por esa razón hace falta una recepción de datos AIS en la cubierta. Estos factores, además, ofrecen condiciones de inseguridad que deben considerarse.

Por razones de seguridad se recomienda disponer a bordo de un plotter o una pantalla de PC adecuados para la visualización de datos AIS.

El easyTRX2S-IS-WiFi recibe de las embarcaciones comerciales (clase A) y de las embarcaciones de recreo (clase B) señales AIS y las transforma en un protocolo NMEA. Luego estos datos pueden ser procesados y mostrados en pantalla por un plotter o un software de PC.

El easyTRX2S-IS-WiFi envía simultáneamente los datos de la propia embarcación tales como curso, velocidad, nombre de la nave, etc. Ésto asegura que la propia embarcación sea vista y reconocida por otras, es decir, establece una participación activa en AIS.

El iPhone® y el iPad® pueden ser fácilmente conectados al easyTRX2S-IS-WiFi y recibir así también el protocolo NMEA con los datos AIS recibidos.

Compatible con los AIS-Apps para iPad® iPhone® e iPod®, por ejemplo:

  • iNavX, con costo adicional. (La licencia de los mapas nuevos deben ser adquiridas para el uso en celulares)
  • AIS Radar, con costo adicional
  • iPilot, con costo adicional

Compatible con el Android-App iRegatta, que tiene un costo adicional.

Compatible con los sistemas operativos Windows XP, Vista und Windows 7 (32 bit)

El aparato cuenta con un puerto USB. Con un software se puede elegir una velocidad de transmisión de datos baudios entre 38400 o 4800. 8 Led´s se encargan de mostrar confortablemente cada una de las funciones del dispositivo. Cuenta también con una alarma CPA independiente que puede interpretar los datos recibidos. Al mismo tiempo el easyTRX2S-IS puede ser usado como fuente de energía para una señal de alarma CPA. El dispositivo tiene una tarjeta SD en la que se puede grabar información, como si se tratase de un “blackbox”. Tiene integrado un multiplexer, en el que se pueden conectar 3 aparatos con diferentes velocidades de transmisión de baudios. Por último, pero no menos importante, el aparato dispone de un cableado separado que posibilita escoger entre varias opciones por medio de un interruptor, ya sea „Silent Mode“ o PAN PAN – señal continua.

Al contrario del easyTRX2-WIFI el easyTRX2S-IS-WiFi está equipado con un splitter integrado. El amplificador integrado en antena-splitter elimina la pérdida física a través de la distribución (del splitter) de señales y es único en el mercado. Gracias al splitter incorporado easyTRX2S-IS-WiFi puede conectarse a una sola antena VHF junto con otros aparatos.

¿Qué se necesita para operar un easyTRX2S-WiFi?

Requiere una antena VHF y una antena GPS.

¿Qué es necesario para operar un easyTRX2S-IS?

Para la configuración su PC requiere de un WinXP SP2 y una resolución de pantalla mínima de 1024×768. El plotter o  software de su PC debe ser AIS compatible, para que puedan ser mostrados los datos en la pantalla. Para enviar datos usted requiere de un número MMSI, el cual otorga el BSH (Bundesamts fur Seeschifffahrt und Hydrographie). Este número será programado en su aparato por el distribuidor.

El dispositivo móbil dede tener un software compatible con AIS, es decir un App adecuado.

Nuevas funciones WiFi – 40 clientes de forma simultánea en el acceso de múltiples usuarios a través de Internet utilizando el router.

 

  • Los datos AIS a través de WiFi desde el easyTRX2S sobre router de Internet.
  • Los datos AIS e Internet a todo los dispositivos finales conectados a través del router de Internet (por ejemplo, el WiFi del puerto, su propio punto de acceso 3G / 4G)
  • Transpondedor AIS clase B (receptor/transmisor)
  • Certificado por BSH (BSH / 46162 / 4320939 / 10)
  • Fácil instalación y uso
  • Incluye software de configuración para PC
  • Software para visualización de datos AIS en el PC

Opcional:

  • Antena combinada VHF/GPS – artículo Nro. A028

Antena especial adaptada GPS – artículo Nro. A029

  • Receptor y transmisor AIS con GPS integrado
  • 1 transmisor, 2 receptores (un receptor cambia entre un canal AIS y uno DSC)
  • Sensibilidad: -107 dBm
  • Velocidad de transmisión: Opcional 38400 o 4800, bidireccional
  • Mensaje de salida NMEA: VDM
  • Receptor GPS de acuerdo a IEC 61108
  • Puerto de antena VHF, 50 Ohm, SO239
  • Puerto de antena GPS, 50 Ohm, BNC
  • Toma de corriente eléctrica: 10 V– 32 V DC
  • 198 mm (largo) x 158 mm (ancho) x 47 mm (alto)
  • Peso: 375 g.
  • Antena- Splitter integrado
  • Cables separados para señales de modos como „silent“ o „PAN-PAN“ señal continua
  • Puertos USB adicional
  • 38400 o 4800 Baudios elegible por Software
  • 8 LED´s indicadores de función
  • Con posibilidad de alarma CPA independiente del Plotter
  • Conector integrado para extensión fuente de señal CPA
  • Rango de entrada de tensión extendido
  • Tarjeta SD para grabación de datos para uso tipo “Blackbox”
  • Multiplexor integrado
  • Compatible con los AIS-Apps para iPad® iPhone® e iPod®, por ejemplo:
    • iNavX, con costo adicional. (La licencia de los mapas nuevos deben ser adquiridas para el uso en celulares)
    • AIS Radar, con costo adicional
    • iPilot, con costo adicional
  • Compatible con el Android-App iRegatta, que tiene un costo adicional.
  • Compatible con los sistemas operativos Windows XP, Vista und Windows 7 (32 bit)

A150 easyTRX2S-IS-IGPS

El transpondedor easyTRX2S-IS-IGPS hace visible su embarcación para las demás y cuenta con las mismas funciones que ofrecen los otros aparatos de esta familia de productos. La antena GPS integrada agrega un factor de mayor comodidad a la hora de montar el dispositivo.

El easyTRX2S-IS-IGPS transmite los datos de su propia embarcación tales como posición, curso y velocidad a través de señales AIS y recibe, al mismo tiempo, las señales AIS que son emitidas por otras embarcaciones que se encuentran a su alrededor. Luego estos datos pueden ser procesados y mostrados en pantalla por un plotter o un software de PC.

Funcionamiento

Junto a una tarjeta SD en la que se puede grabar, un puerto USB adicional y una entrada para multiplexor, el aparato cuenta con la posibilidad de interpretar, independiente del plotter, valores de alarma CPA o señales recibidas de emergencia AIS S.A.R.T. e igualmente dar un impulso a un emisor externo de señales. A través de un software se puede cambiar la velocidad de transmisión entre los valores 38400 y 4800 baudios.

Es posible, a través del divisor de antena VHF con preamplificador incorporado, el uso de la antena VHF existente a bordo para la recepción simultánea de radio VHF y señales AIS sin pérdida.

La antena GPS integrada es la novedad en este receptor/transmisor AIS . En embarcaciones de poliéster, se anulará la necesidad del montaje adicional de una antena GPS por separado.

En los barcos de acero, así como en aluminio o Kevlar® no se puede utilizar esta antena GPS integrada. En éstos todavía es necesario la instalación de una antena de GPS por separado.

¿Qué se necesita para operar un easyTRX2S-IGPS-N2K-WiFi?

En las embarcaciones de poliéster solo se necesita una antena VHF (puede ser la que ya se encuentra disponible a bordo). Para el empleo en embarcaciones de acero, aluminio o Kevlar® es indispensable una antena GPS por separado.

¿Qué requisitos se beben tener en cuenta para la instalación del easyTRX2S-IGPS-N2K-WiFi?

Para la configuración su PC requiere de un WinXP SP2 y una resolución de pantalla mínima de 1024×768. El plotter o  software de su PC debe ser AIS compatible, para que puedan ser mostrados los datos en la pantalla. Para enviar datos usted requiere de un número MMSI, el cual otorga el BSH (Bundesamts fur Seeschifffahrt und Hydrographie) o el organismo pertinente en su país. Este número será programado en su aparato por el distribuidor.

  • Transpondedor AIS clase B (receptor/transmisor)
  • Certificado por BSH (BSH / 46162 / 4320939 / 10)
  • Antena-Splitter VHF integrada
  • Antena GPS integrada para montaje en botes de poliéster
  • Receptor y transmisor AIS
  • Antena-Splitter VHF integrada
  • Antena GPS integrada
  • Antena GPS con preamplificador integrado
    • Tipo: cuadrifiliar Helix
    • Polarización: circular derecho (RHCP)
    • Amplificación (Zenith): 18dB
    • Factor de ruido: 0,8 dB
  • Puerto de antena GPS, 50 Ohm, BNC
  • Mensaje de salida NMEA: VDM
  • Velocidad de transmisión: Opcional 38400 o 4800, bidireccional
  • Toma de corriente eléctrica: 10 V– 32 V DC
  • Montaje bajo cubierta: -25°C -65°C
  • 198 mm (largo) x 161mm (ancho) x 31 mm (alto)
  • Peso: 400 g.
  • Antena GPS integrada con receptor de 50 canales
  • Cables separados para señales de modos como „silent“ o „ PAN PAN“ señal continua
  • Puerto USB adicional
  • 38400 o 4800 Baudios elegible por Software
  • 8 LED´s indicadores de función
  • Con posibilidad de alarma CPA independiente del Plotter
  • Conector integrado para extensión fuente de señal CPA
  • Rango de entrada de tensión extendido
  • Tarjeta SD para grabación de datos para uso tipo “Blackbox”
  • Multiplexor integrado

A152 easyTRX2S-IS-IDVBT

El transpondedor easyTRX2S-IS-IDVBT hace visible su embarcación para las demás y cuenta con las mismas funciones que ofrecen los otros aparatos de esta familia de productos.

El aparato transmite los datos de su propia embarcación tales como posición, curso y velocidad a través de señales AIS y recibe, al mismo tiempo, las señales AIS que son emitidas por otras embarcaciones que se encuentran a su alrededor. Luego estos datos pueden ser procesados y mostrados en pantalla por un plotter o un software de PC.

Funcionamiento

Junto a una tarjeta SD en la que se puede grabar, un puerto USB adicional y una entrada para multiplexor, el aparato cuenta con la posibilidad de interpretar, independiente del plotter, valores de alarma CPA o señales recibidas de emergencia AIS S.A.R.T. e igualmente dar un impulso a un emisor externo de señales. A través de un software se puede cambiar la velocidad de transmisión entre los valores 38400 y 4800 baudios.

Gracias a la antena-splitter VHF integrada con pre amplificador es posible el uso de una antena VHF existente para la recepción de señales AIS y de Radio VHF.

Con el nuevo splitter DVB-T integrado no es necesario el empleo de un dispositivo externo adicional para separar las señales de televisión de otras señales de VHF. El easyTRX2S-IS-DVBT está de tal forma producido que cualquier receptor digital terrestre comercial DVB-T puede conectarse a éste,  permitiéndole así a usted disfrutar a bordo de programas de TV.

¿Qué se necesita para operar un easyTRX2S-IS-IDVB-T?

Todo lo que necesita es tener a bordo una antena VHF y por separado una antena GPS que va a ser utilizada exclusivamente para este dispositivo. Para ver la señal de TV  necesita un receptor de DVB-T, el cual se conecta entre el easyTRX2S-IS-DVB-T y el televisor.

¿Qué requisitos se beben tener en cuenta para la instalación del easyTRX2S-IS-IDVB-T?

Para la configuración su PC requiere de un WinXP SP2 y una resolución de pantalla mínima de 1024×768. El plotter o  software de su PC debe ser AIS compatible, para que puedan ser mostrados los datos en la pantalla. Para enviar datos usted requiere de un número MMSI, el cual otorga el BSH (Bundesamts fur Seeschifffahrt und Hydrographie). Este número será programado en su aparato por el distribuidor.

Para la recepción de programas de televisión a bordo, usted requiere además del televisor, un receptor DVB-T.

  • Transpondedor AIS clase B (receptor/transmisor)
  • Certificado por BSH (BSH / 46162 / 4320939 / 10)
  • Antena-Splitter VHF integrada
  • Divisor de antena DVB-T integrado
  • Receptor y transmisor AIS con antena-splitter integrado
  • Splitter DVB-T integrado para la separación de señales de TV y Banda Marina VHF
  • DVB-T
    • Puerto de antena VHF: BNC, 50 Ohm
    • Radio VHF (IN/OUT): BNC, 50 Ohm
    • Receptor DVBT: BNC 75 Ohm
    • Autoradio VHF: BNC, 50 Ohm
  • 1 transmisor, 2 receptores
  • Sensibilidad: min -107dBm, típica -112dBm
  • Toma de antena VHF SO239, 50 Ohm
  • Radio VHF SO239, 50 Ohm
  • Puerto de antena GPS, 50 Ohm, BNC
  • Mensaje de salida NMEA: VDM
  • Velocidad de transmisión: Opcional 38400 o 4800, bidireccional
  • Consumo de energía máx. 4watt
  • Montaje bajo cubierta: -25°C -65°C
  • 198 mm (largo) x 161mm (ancho) x 31 mm (alto)
  • Peso: 375 g
  • Transpondedor AIS Clase B con receptor de 2 canales AIS
  • Certificado por BSH (BSH / 46162 / 4320939 / 10)
  • Antena- Splitter integrado
  • Divisor de antena DVB-T integrado para conección de receptor DVB-T
  • Posibilidad de conectar un Radio VHF
  • Cables separados para señales de modos como „silent“ o  «PAN PAN»
  • Puerto USB adicional
  • 38400 o 4800 Baudios elegible por Software
  • 8 LED´s indicadores de función
  • Con posibilidad de alarma CPA independiente del Plotter
  • Conector integrado para extensión fuente de señal CPA
  • Rango de entrada de tensión extendido
  • Tarjeta SD para grabación de datos para uso tipo “Blackbox”
  • Multiplexor integrado

A153 easyTRX2S-IS-N2K

El receptor/transmisor AIS easyTRX2S-IS-N2K hace su embarcacion visible para otras que cuentan también con recepción de señales AIS. Está dotado con todas las funciones que poseen los otros aparatos de esta familia de productos. El nuevo adaptador NMEA2000 facilita la instalación y la integración a una red NMEA2000 disponible a bordo.

El aparato transmite los datos de su propia embarcación, tales posición, curso y velocidad como señales AIS y recibe al mismo tiempo las señales AIS emitidas por las embarcaciones que se encuentran en su entorno. Luego estos datos pueden ser procesados y mostrados en pantalla por un plotter o un software de PC.

Funcionamiento

Junto a una tarjeta SD en la que se puede grabar, un puerto USB adicional y una entrada para multiplexor, el aparato cuenta con la posibilidad de interpretar, independiente del plotter, valores de alarma CPA o señales recibidas de emergencia AIS S.A.R.T. e igualmente dar un impulso a un emisor externo de señales. A través de un software se puede cambiar la velocidad de transmisión entre los valores 38400 y 4800 baudios.

Gracias a la antena-splitter VHF integrada con pre amplificador es posible el uso de una antena VHF existente para la recepción de señales AIS y de Radio VHF libre de pérdida de información.

Con el nuevo NMEA2000 integrado es posible convertir los protocolos NMEA0183 en NMEA2000 e introducirlos así en la red que está disponible a bordo para NMEA2000.

¿Qué se necesita para operar un easyTRX2-IS-N2K?

Si ya existe a bordo una red NMEA2000, el easyTRX2S-IS-N2K se puede conectar fácilmente a ésta vía «plug’n’play». Solo es necesario crear una conexión con cable entre el dispositivo y la red.

¿Qué requisitos se beben tener en cuenta para la instalación del easyTRX2-IS-N2K?

Para la configuración su PC requiere de un WinXP SP2 y una resolución de pantalla mínima de 1024×768. El plotter o  software de su PC debe ser AIS compatible, para que puedan ser mostrados los datos en la pantalla. Para enviar datos usted requiere de un número MMSI, el cual otorga el BSH (Bundesamts fur Seeschifffahrt und Hydrographie). Este número será programado en su aparato por el distribuidor.

  • Transpondedor AIS clase B (receptor/transmisor)
  • Certificado por BSH (BSH / 46162 / 4320939 / 10)
  • Antena-Splitter VHF integrada
  • Adaptador NMEA2000 integrado
  • Receptor y transmisor AIS
  • Antena-Splitter VHF integrada
  • Antena GPS con preamplificador integrado
    • Tipo: cuadrifiliar Helix
    • Polarización: circular derecho (RHCP)
    • Amplificación (Zenith): 18dB
    • Factor de ruido: 0,8 dB
  • Puerto de antena GPS, 50 Ohm, BNC
  • Mensaje de salida NMEA: VDM
  • Velocidad de transmisión: Opcional 38400 o 4800, bidireccional
  • Toma de corriente eléctrica: 10 V– 32 V DC
  • Montaje bajo cubierta: -25°C -65°C
  • 198 mm (largo) x 161mm (ancho) x 31 mm (alto)
  • Peso: 400 g.
  • Transpondedor AIS Clase B con receptor de 2 canales AIS
  • Certificado por BSH (BSH / 46162 / 4320939 / 10)
  • Antena- Splitter integrado
  • Adaptador NMEA2000 integrado
  • Cables separados para señales de modos como „silent“ o „PAN PAN“
  • Puerto USB adicional
  • 38400 o 4800 Baudios elegible por Software
  • 8 LED´s indicadores de función
  • Con posibilidad de alarma CPA independiente del Plotter
  • Conector integrado para extensión fuente de señal CPA
  • Rango de entrada de tensión extendido
  • Tarjeta SD para grabación de datos para uso tipo “Blackbox”
  • Multiplexor integrado

Select Language