You can do both, by software and also with an external switch.
We lead two cables out, a black one and a mauve one. If these two cables are connected (e.g. by means of a switch) the easyTRX works only in the receiving mode. If the cables are not connected, it works in transmitting and receiving mode.